tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1413

der Prozess

processo

der Prozess, die Prozesse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Prozess, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Prozess vs Entwicklung

sviluppo

«Entwicklung» (sviluppo) sottolinea, in un cambiamento graduale, la direzione e la nuova situazione che si viene a creare. «Prozess» (processo) indica soprattutto la successione nel tempo di eventi o fasi che portano a un risultato. Quando si tratta di diventare diversi, è adatto «Entwicklung»; quando sono al centro lo svolgimento e i singoli eventi, è più adatto «Prozess».

Esempio visivo per Entwicklung
Prozess

Der Prozess, durch den das Team selbstständiger wird, umfasst mehrere gemeinsame Übungen.

Il processo attraverso il quale il team diventa più autonomo comprende diverse esercitazioni comuni.

Entwicklung

Die Entwicklung des Teams zeigt, dass seine Mitglieder immer selbstständiger arbeiten.

Lo sviluppo del team dimostra che i suoi membri lavorano in modo sempre più autonomo.

Apri la scheda completa: Entwicklung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...