
die Tram
tram
Mezzo di trasporto pubblico che circola su rotaie nella sede stradale. Un altro termine per indicare il tram.
Wir nehmen die Tram, um ins Stadtzentrum zu fahren.
Prendiamo il tram per andare in centro.
tram
die Tram, die Trams
Caricamento dello stato salvato.

tram
Mezzo di trasporto pubblico che circola su rotaie nella sede stradale. Un altro termine per indicare il tram.
Wir nehmen die Tram, um ins Stadtzentrum zu fahren.
Prendiamo il tram per andare in centro.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Trams |
| Genitiv | der Tram |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tram | die Trams |
| Akkusativ | die Tram | die Trams |
| Dativ | der Tram | den Trams |
| Genitiv | der Tram des Trams | der Trams |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Trame |
| Genitiv | des Trams |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tram | die Trame die Träme |
| Akkusativ | den Tram | die Trame die Träme |
| Dativ | dem Tram | den Tramen den Trämen |
| Genitiv | des Trams des Trames | der Trame der Träme |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola «Tram» (tram) è un termine molto comune per indicare il tram soprattutto nella Germania meridionale, per esempio a Monaco, e in Austria.
In Wien nennt man die Straßenbahn fast ausschließlich Tram.
A Vienna chiamano il tram quasi esclusivamente Tram.
I verbi usati frequentemente con «Tram» (tram) sono «die Tram nehmen» (prendere il tram), «mit der Tram fahren» (viaggiare in tram) e «in die Tram einsteigen» (salire sul tram).
Ich nehme jeden Morgen die Tram zur Arbeit.
Prendo il tram per andare al lavoro ogni mattina.
Fai attenzione al caso dopo la preposizione «in» (in): «in die Tram» (nel tram, Akkusativ) descrive il movimento verso l'interno, mentre «in der Tram» (nel tram, Dativ) indica il luogo.
Er stieg schnell in die Tram ein.
È salito rapidamente sul tram.
Ich habe mein Handy in der Tram vergessen.
Ho dimenticato il cellulare sul tram.
tram
«Tram» (tram) e «Bim» (tram) indicano entrambi un tram. «Tram» è un termine generalmente comprensibile, mentre «Bim» è usato in modo colloquiale soprattutto in Austria e in alcune zone della Baviera. In un testo valido per tutto il territorio o neutro è più adatto «Tram» (tram), mentre in una conversazione regionale «Bim» (tram) può suonare naturale.

In Berlin nehmen wir die Tram bis zum Hauptbahnhof.
A Berlino prendiamo il tram fino alla stazione centrale.
In Wien fahren wir mit der Bim bis zum Hauptbahnhof.
A Vienna prendiamo il tram fino alla stazione centrale.