tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 18345

begierig

desideroso

begierig – begieriger – am begierigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco begierig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

begierig vs neugierig

curioso

«Neugierig» (curioso) e «begierig» (desideroso) possono entrambi indicare il desiderio di scoprire qualcosa. «Neugierig» sottolinea soprattutto l’interesse per nuove informazioni, mentre «begierig» esprime un desiderio molto più forte. Fai domande da curioso per interesse verso la conoscenza; quando il desiderio è impellente, «begierig» è più adatto.

Esempio visivo per neugierig
begierig

Die Schüler waren begierig darauf, endlich das Ergebnis zu erfahren.

Gli studenti erano desiderosi di scoprire finalmente il risultato.

neugierig

Ich war neugierig und fragte die Lehrerin nach dem Ergebnis.

Ero curioso e ho chiesto all’insegnante il risultato.

Apri la scheda completa: neugierig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...