tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9196

die Tribüne

tribuna

die Tribüne, die Tribünen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tribüne, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tribüne vs Rang

grado

In teatro, «Rang» (galleria) indica soprattutto un determinato livello rialzato di posti a sedere nella sala. «Tribüne» (tribuna), invece, è la struttura a gradoni con i posti per gli spettatori. Parla di «Rang» quando è importante il livello e di «Tribüne» quando l'attenzione è sulla struttura o sui suoi gradini.

Esempio visivo per Rang
Tribüne

Bei der Aufführung sitzen wir auf der steil ansteigenden Tribüne.

Durante lo spettacolo siamo seduti sulla tribuna ripida.

Rang

Im Theater sitzen wir heute im zweiten Rang.

Oggi a teatro siamo seduti in seconda galleria.

Apri la scheda completa: Rang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...