tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23081

der Türöffner

apriporta / chiave d’accesso

der Türöffner, die Türöffner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Türöffner, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Türöffner vs Schlüssel

chiave

«Schlüssel» (chiave) e «Türöffner» (chiave d'accesso) possono entrambi indicare qualcosa che permette di accedere a delle opportunità. «Schlüssel» è neutro e sottolinea un requisito fondamentale, mentre «Türöffner» usa un'immagine metaforica per mettere in risalto qualcosa che aiuta ad accedere a persone o opportunità. Scegli la parola in base a questa sfumatura.

Esempio visivo per Schlüssel
Türöffner

Ein Praktikum kann ein Türöffner für den Einstieg in die Branche sein.

Un tirocinio può essere una chiave d'accesso per entrare nel settore.

Schlüssel

Gute Deutschkenntnisse sind ein Schlüssel zu besseren beruflichen Chancen.

Una buona conoscenza del tedesco è la chiave per avere migliori opportunità professionali.

Apri la scheda completa: Schlüssel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...