tedesco VERBO B2 Posizione 13853

umstimmen

convincere / riaccordare

umstimmen – stimmte um – hat umgestimmt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco umstimmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

umstimmen vs überzeugen

convincere

Quando qualcuno cambia la propria opinione precedente, possono essere adatti sia «überzeugen» (convincere) sia «umstimmen» (far cambiare idea). «Überzeugen» (convincere) sottolinea che ora la persona ritiene giusta una cosa. «Umstimmen» (far cambiare idea) sottolinea il cambiamento della sua opinione o decisione; resta aperto se la persona sia convinta interiormente.

Esempio visivo per überzeugen
umstimmen

Mit ihren Argumenten stimmte Lea Paul um, der zunächst gegen den Ausflug war.

Con i suoi argomenti, Lea fece cambiare idea a Paul, che all’inizio era contrario alla gita.

überzeugen

Mit ihren Argumenten überzeugte Lea Paul, der zunächst gegen den Ausflug war.

Con i suoi argomenti, Lea convinse Paul, che all’inizio era contrario alla gita.

Apri la scheda completa: überzeugen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...