tedesco VERBO B1 Posizione 4052

überreden

convincere

überreden – überredete – hat überredet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überreden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überreden vs überzeugen

convincere

«Überzeugen» (convincere) significa che qualcuno adotta un’opinione o ritiene corretta una cosa grazie a motivi o prove. «Überreden» (convincere qualcuno a fare qualcosa), invece, sottolinea che una persona inizialmente riluttante viene portata ad accettare o ad agire attraverso insistenza o richieste. La persona non deve necessariamente essere convinta interiormente della questione.

Esempio visivo per überzeugen
überreden

Nach langem Bitten überredete Paul Jana zur gemeinsamen Reise, obwohl sie zunächst nicht mitfahren wollte.

Dopo aver insistito a lungo, Paul convinse Jana a fare il viaggio insieme, anche se all’inizio non voleva partire.

überzeugen

Die guten Gründe überzeugten Jana davon, dass die gemeinsame Reise sinnvoll war.

Le buone ragioni convinsero Jana che fare il viaggio insieme era sensato.

Apri la scheda completa: überzeugen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...