tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21628

unbedarft

ingenuo

unbedarft – unbedarfter – am unbedarftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unbedarft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unbedarft vs naiv

ingenuo / naif

Nel caso di una valutazione troppo credulona possono essere adatti sia «naiv» (ingenuo) sia «unbedarft» (ingenuo). «Naiv» sottolinea piuttosto che qualcuno si fida troppo o giudica male. «Unbedarft» mette piuttosto in risalto il fatto che la persona abbia ancora poca esperienza della situazione.

Esempio visivo per naiv
unbedarft

Sie war beim ersten Autokauf noch unbedarft und glaubte dem Verkäufer jedes Versprechen.

Era ancora inesperta quando comprò la sua prima auto e credeva a ogni promessa del venditore.

naiv

Sie war naiv und glaubte dem Verkäufer jedes Versprechen.

Era ingenua e credeva a ogni promessa del venditore.

Apri la scheda completa: naiv

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...