tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 15866

der Vasall

vassallo

der Vasall, die Vasallen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vasall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vasall vs Satellit

satellite

«Satellit» (satellite politico) e «Vasall» (vassallo) possono indicare entrambi uno Stato politicamente dipendente. «Satellit» è il termine moderno e di solito neutro per indicare la dipendenza da un centro di potere. «Vasall» ha una sfumatura più storica o polemica e sottolinea la subordinazione personale. Nei testi politici neutrali, di solito è più adatto «Satellit».

Esempio visivo per Satellit
Vasall

Der Präsident kritisierte den Nachbarstaat als Vasallen der Großmacht.

Il presidente ha criticato lo Stato confinante definendolo un vassallo della grande potenza.

Satellit

Der kleine Staat galt lange als Satellit der Großmacht.

Il piccolo Stato è stato a lungo considerato un satellite della grande potenza.

Apri la scheda completa: Satellit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...