tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17964

die Vereinbarkeit

compatibilità

die Vereinbarkeit, die Vereinbarkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vereinbarkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vereinbarkeit vs Kompatibilität

compatibilità

Entrambi i termini esprimono il fatto che alcune cose si accordano tra loro. «Vereinbarkeit» (compatibilità) ha un significato più ampio e riguarda spesso condizioni, regole o ambiti della vita che dovrebbero coesistere. «Kompatibilität» (compatibilità) si usa soprattutto per sistemi tecnici, dispositivi o programmi che devono funzionare insieme o scambiarsi dati.

Esempio visivo per Kompatibilität
Vereinbarkeit

Wir prüfen die Vereinbarkeit der neuen Regel mit unseren Arbeitszeiten.

Verifichiamo la compatibilità della nuova regola con i nostri orari di lavoro.

Kompatibilität

Wir prüfen die Kompatibilität des neuen Programms mit unserem Computersystem.

Verifichiamo la compatibilità del nuovo programma con il nostro sistema informatico.

Apri la scheda completa: Kompatibilität

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...