tedesco VERBO B2 Posizione 17965

hierherbringen

portare qui

hierherbringen – brachte hierher – hat hierhergebracht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco hierherbringen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

hierherbringen vs herbringen

portare qui

Entrambi i verbi significano che qualcuno o qualcosa viene portato nel luogo in cui si trova chi parla. «Herbringen» (portare qui) indica già questa direzione attraverso «her» (qui verso chi parla), mentre «hierherbringen» (portare qui) indica esplicitamente il luogo di destinazione con «hier» (qui). Entrambe le parole vanno bene; «hierherbringen» rende più chiaro il riferimento al luogo concreto.

Esempio visivo per herbringen
hierherbringen

Bring bitte die Unterlagen morgen hierher.

Porta qui i documenti domani, per favore.

herbringen

Bring bitte die Unterlagen morgen her.

Porta qui i documenti domani, per favore.

Apri la scheda completa: herbringen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...