tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 19042

das Verfassungsgericht

Corte costituzionale

das Verfassungsgericht, die Verfassungsgerichte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verfassungsgericht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verfassungsgericht vs Verwaltungsgericht

tribunale amministrativo

Entrambi i tribunali si occupano dell’azione dello Stato, ma esaminano questioni diverse. Il «Verwaltungsgericht» (tribunale amministrativo) decide sulle cause contro decisioni specifiche delle autorità. Il «Verfassungsgericht» (Corte costituzionale), invece, verifica se le leggi o gli atti dello Stato sono conformi alla Costituzione.

Esempio visivo per Verwaltungsgericht
Verfassungsgericht

Das Verfassungsgericht prüfte, ob die staatliche Handlung mit der Verfassung übereinstimmte.

La Corte costituzionale verificò se l’atto dello Stato fosse conforme alla Costituzione.

Verwaltungsgericht

Die Bürgerin klagte vor dem Verwaltungsgericht gegen die Entscheidung der Behörde.

La cittadina fece causa all’autorità davanti al tribunale amministrativo per contestarne la decisione.

Apri la scheda completa: Verwaltungsgericht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...