tedesco VERBO B2 Posizione 22961

verwarnen

ammonire

verwarnen – verwarnte – hat verwarnt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verwarnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verwarnen vs warnen

avvertire

Mettere in guardia (warnen) può essere un severo ammonimento prima che qualcuno ripeta una violazione delle regole, e può annunciare le conseguenze. Ammonire (verwarnen) si riferisce a un serio rimprovero per un comportamento scorretto già tenuto. Usa «verwarnen» (ammonire) quando la violazione è il motivo concreto del richiamo.

Esempio visivo per warnen
verwarnen

Der Trainer verwarnte den Spieler wegen seines groben Fouls.

L’allenatore ammonì il giocatore per il suo fallo grave.

warnen

Der Trainer warnte den Spieler, dass er beim nächsten Foul vom Platz fliegen würde.

L’allenatore avvertì il giocatore che al prossimo fallo sarebbe stato espulso.

Apri la scheda completa: warnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...