tedesco VERBO B2 Posizione 10252

ermahnen

ammonire

ermahnen – ermahnte – hat ermahnt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ermahnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ermahnen vs warnen

avvertire

«Warnen» (mettere in guardia da) e «ermahnen» (ammonire) possono entrambi dissuadere con insistenza qualcuno dal fare qualcosa di rischioso. «Warnen» sottolinea il pericolo concreto o la possibile conseguenza. «Ermahnen» si rivolge più direttamente alla persona e la esorta a cambiare comportamento o a rispettare i propri doveri.

Esempio visivo per warnen
ermahnen

Die Mutter ermahnte das Kind, am Beckenrand nicht zu rennen.

La madre ammonì il bambino a non correre lungo il bordo della piscina.

warnen

Die Mutter warnte das Kind vor dem tiefen Wasser im Becken.

La madre mise in guardia il bambino dall'acqua profonda della piscina.

Apri la scheda completa: warnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...