tedesco VERBO B2 Posizione 9159

voraussagen

prevedere

voraussagen – sagte voraus – hat vorausgesagt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco voraussagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

voraussagen vs ankündigen

annunciare / preannunciarsi

Entrambi i verbi si riferiscono a eventi futuri. «ankündigen» (annunciare) significa comunicare pubblicamente o ufficialmente un evento programmato; «voraussagen» (prevedere) significa fare una previsione sul futuro. Usa «ankündigen» quando qualcuno programma o rende noto l'evento e «voraussagen» quando qualcuno valuta come potrebbe evolversi.

Esempio visivo per ankündigen
voraussagen

Der Wetterdienst sagte für Samstag starken Regen im Park voraus.

Il servizio meteorologico ha previsto forti piogge nel parco per sabato.

ankündigen

Der Veranstalter kündigte für Samstag ein großes Konzert im Park an.

L'organizzatore ha annunciato per sabato un grande concerto nel parco.

Apri la scheda completa: ankündigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...