
der Wal
balena
Un mammifero molto grande che vive nel mare.
Vom Schiff aus konnten wir in der Ferne einen Wal beobachten.
Dalla nave riuscivamo a osservare una balena in lontananza.
balena
der Wal, die Wale
Caricamento dello stato salvato.

balena
Un mammifero molto grande che vive nel mare.
Vom Schiff aus konnten wir in der Ferne einen Wal beobachten.
Dalla nave riuscivamo a osservare una balena in lontananza.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Wale |
| Genitiv | des Wals |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wal | die Wale |
| Akkusativ | den Wal | die Wale |
| Dativ | dem Wal | den Walen |
| Genitiv | des Wals des Wales | der Wale |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Der Wal» (la balena) suona molto simile alla parola inglese «wall» (muro). «Der Wal» è però il grande animale marino. In tedesco, un muro si dice «die Wand» (il muro) oppure «die Mauer» (il muro).
Im Urlaub haben wir einen riesigen Wal gesehen.
Durante la vacanza abbiamo visto una balena enorme.
La radice «Wal-» viene usata per formare altre parole legate all'animale o al mare. Alcuni esempi sono «der Walhai» (lo squalo balena), «das Walross» (il tricheco) e «der Walfang» (la caccia alle balene).
Der Walgesang kann über hunderte Kilometer gehört werden.
Il canto delle balene può essere udito a centinaia di chilometri di distanza.
Verbi frequenti usati in relazione alle balene sono «Wale beobachten» (osservare le balene), «Wale schwimmen» (le balene nuotano) oppure, quando un animale viene trascinato sulla terraferma, «ein Wal strandet» (una balena si arena).
An der Küste ist leider ein Wal gestrandet.
Purtroppo, sulla costa si è arenata una balena.
scelta
«die Wahl» (la scelta) e «der Wal» (la balena) si pronunciano allo stesso modo, ma indicano cose completamente diverse. «die Wahl» riguarda una decisione tra diverse possibilità; «der Wal» è un grande mammifero marino. L'articolo e la grafia mostrano quale parola si intende.

Im Meer beobachteten die Touristen einen großen Wal.
Nel mare i turisti hanno osservato una grande balena.
Bei der Wahl zwischen zwei Angeboten entschied sich Lara für das günstigere.
Dovendo scegliere tra due offerte, Lara ha scelto quella più economica.