tedesco VERBO B2 Posizione 4333

unterstellen

attribuire

unterstellen – stellte unter – hat untergestellt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unterstellen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unterstellen vs einstellen

assumere / regolare / sospendere

Entrambi i verbi possono significare proteggere un veicolo dal maltempo. «Einstellen» (riporre) è adatto soprattutto quando lo si mette in un ambiente chiuso, mentre «unterstellen» (riparare) mette di solito in risalto una tettoia, un tetto o una sporgenza. Per un garage è quindi adatto «einstellen», mentre per una tettoia spesso è adatto «unterstellen».

Esempio visivo per einstellen
unterstellen

Wir unterstellen die Fahrräder über Nacht unter dem Vordach.

Mettiamo le biciclette al riparo sotto la tettoia per la notte.

einstellen

Ich stelle das Auto für den Winter in die trockene Garage ein.

Metto l’auto nel garage asciutto per l’inverno.

Apri la scheda completa: einstellen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...