tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7882

das Wappen

stemma

das Wappen, die Wappen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wappen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wappen vs Emblem

emblema

Uno stemma e un emblema servono entrambi come segni distintivi permanenti. Lo stemma è però esplicitamente un simbolo colorato a forma di scudo, mentre un emblema può essere anche un'altra immagine o un altro segno simbolico. Usa «Wappen» (stemma) per la forma a scudo e «Emblem» (emblema) per un segno dal significato più ampio.

Esempio visivo per Emblem
Wappen

Das Wappen der Stadt ist auf einem farbigen Schild am Rathaus zu sehen.

Lo stemma della città si vede su uno scudo colorato, sul municipio.

Emblem

Das Emblem der Organisation ist auf den Jacken der Mitglieder zu sehen.

L'emblema dell'organizzazione si vede sulle giacche dei membri.

Apri la scheda completa: Emblem

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...