
zehntausend
diecimila
Il numero cardinale 10.000, che è il prodotto di dieci per mille.
Bei dem Marathon liefen über zehntausend Menschen mit.
Alla maratona hanno partecipato più di diecimila persone.
diecimila
Caricamento dello stato salvato.

diecimila
Il numero cardinale 10.000, che è il prodotto di dieci per mille.
Bei dem Marathon liefen über zehntausend Menschen mit.
Alla maratona hanno partecipato più di diecimila persone.
Il numero «zehntausend» (diecimila) è formato da «zehn» (dieci) e «tausend» (mille). In tedesco, i numeri cardinali inferiori a un milione si scrivono come un'unica parola.
Das Stadion fasst zehntausend Zuschauer.
Lo stadio può contenere diecimila spettatori.
Quando si vuole esprimere una quantità grande e approssimativa, si può usare la forma sostantivata «Zehntausende» (decine di migliaia). Si scrive con la maiuscola e spesso compare con «von» (di) e il Dativ plurale.
Zehntausende von Vögeln rasten hier jedes Jahr.
Decine di migliaia di uccelli si fermano qui ogni anno.
Quando «zehntausend» (diecimila) si trova direttamente davanti a un sostantivo, di norma non si declina. Mantiene la forma base, indipendentemente dal caso in cui si trova il sostantivo.
Die Reparatur des Autos kostet zehntausend Euro.
La riparazione dell'auto costa diecimila euro.
Mit zehntausend Euro kann man schon eine kleine Reise machen.
Con diecimila euro si può già fare un piccolo viaggio.