tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17108

zugegen

presente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zugegen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zugegen vs anwesend

presente

«Anwesend» (presente) e «zugegen» (presente) possono entrambi indicare che qualcuno si trova fisicamente a un evento o in un luogo. «Anwesend» è la scelta standard neutra, mentre «zugegen» ha un tono decisamente ricercato e di solito si usa con sein. Nella vita quotidiana è adatto «anwesend»; in una descrizione solenne può essere adatto «zugegen».

Esempio visivo per anwesend
zugegen

Bei der feierlichen Eröffnung waren alle Mitglieder zugegen.

All'inaugurazione solenne erano presenti tutti i membri.

anwesend

Bei der Besprechung waren alle Mitglieder anwesend.

Alla riunione erano presenti tutti i membri.

Apri la scheda completa: anwesend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...