Germană ADJECTIV C1 Rang 17750

abtrünnig

renegat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abtrünnig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abtrünnig vs untreu

necredincios / neloial

„Untreu” (neloial) descrie în general lipsa loialității față de o persoană, un lucru sau o comunitate. „Abtrünnig” (renegat) este mai specific și subliniază faptul că cineva renunță la grupul sau convingerea sa și o părăsește. Folosește „untreu” când este vorba despre lipsă de loialitate și „abtrünnig” când este vorba despre o îndepărtare sau o separare clară.

Exemplu vizual pentru untreu
abtrünnig

Er wurde seinem Verein abtrünnig und verließ ihn nach dem Streit.

A devenit renegat față de clubul său și l-a părăsit după ceartă.

untreu

Er war seinem Verein untreu und unterstützte plötzlich dessen größten Gegner.

A fost neloial față de clubul său și, dintr-odată, a susținut cel mai mare rival al acestuia.

Deschide pagina completă a cuvântului: untreu

În viața reală

Se încarcă exemplele video...