Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 17750

abtrünnig

отступнический

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abtrünnig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abtrünnig vs untreu

неверный / нелояльный / недобросовестный

Нелояльный человек в общем смысле не хранит верность другому человеку, делу или сообществу. «Abtrünnig» (отступнический) — более узкое слово: оно подчёркивает, что человек отрекается от своей группы или убеждений и покидает их. Используй слово «untreu» (нелояльный), когда речь идёт о недостатке верности, а «abtrünnig» (отступнический) — при явном отдалении или разрыве.

Визуальный пример: untreu
abtrünnig

Er wurde seinem Verein abtrünnig und verließ ihn nach dem Streit.

Он отступился от своего клуба и после ссоры покинул его.

untreu

Er war seinem Verein untreu und unterstützte plötzlich dessen größten Gegner.

Он проявил нелояльность к своему клубу и внезапно поддержал его главного соперника.

Открыть полную страницу слова: untreu

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...