
die Achtziger
anii optzeci
Deceniul cuprins între 1980 și 1989 al unui secol.
Die Musik und Mode der Achtziger erleben gerade ein Comeback.
Muzica și moda anilor optzeci revin acum la modă.
anii optzeci / octogenar
Se încarcă starea ta salvată.

anii optzeci
Deceniul cuprins între 1980 și 1989 al unui secol.
Die Musik und Mode der Achtziger erleben gerade ein Comeback.
Muzica și moda anilor optzeci revin acum la modă.

octogenar
O persoană aflată în al nouălea deceniu de viață, adică având între 80 și 89 de ani.
Mein Großvater ist ein fitter Achtziger, der noch selbst seinen Garten pflegt.
Bunicul meu este un octogenar în formă, care încă își îngrijește singur grădina.
Articolul și forma cuvântului indică sensul. „Die Achtziger” (anii optzeci) la plural se referă întotdeauna la deceniu, de exemplu 1980–1989. „Der Achtziger” (octogenarul) sau „ein Achtziger” (un octogenar) la masculin singular desemnează o persoană de sex masculin de această vârstă.
In den Achtzigern war diese Frisur sehr modern.
În anii optzeci, această coafură era foarte la modă.
Mein Nachbar ist schon ein Achtziger, aber immer noch sehr aktiv.
Vecinul meu este deja octogenar, dar încă foarte activ.
Cuvântul se formează de la numărul „achtzig” (optzeci), cu terminația „-er”. Acest tipar funcționează pentru toate deceniile și grupele de vârstă, de exemplu „die Siebziger” (anii șaptezeci) sau „ein Sechziger” (o persoană trecută de 60 de ani).
Viele Trends aus den Neunzigern sind heute wieder populär.
Multe tendințe din anii nouăzeci sunt din nou populare astăzi.
Când este vorba despre deceniu, cuvântul este combinat adesea cu teme precum muzica, moda, politica sau filmele. O formulare foarte frecventă este „in den Achtzigern” (în anii optzeci).
Die Popmusik der Achtziger ist für ihre Synthesizer-Klänge bekannt.
Muzica pop a anilor optzeci este cunoscută pentru sunetele sintetizatoarelor.