Germană SUBSTANTIV B2 Rang 28351

die Aussöhnung

reconciliere

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Aussöhnung vs Versöhnung

împăcare

„Versöhnung” (împăcare) și „Aussöhnung” (reconciliere) denumesc ambele restabilirea păcii după un conflict. „Versöhnung” are o nuanță mai personală și se poate referi la actul în sine sau la rezultatul acestuia, în timp ce „Aussöhnung” denumește mai degrabă un proces formal sau de durată. Folosește „Versöhnung” pentru relații personale și „Aussöhnung” mai ales pentru soluționarea organizată a conflictelor.

Exemplu vizual pentru Versöhnung
Aussöhnung

Nach jahrelangen Verhandlungen begann zwischen den beiden Gruppen eine Aussöhnung.

După ani de negocieri, între cele două grupuri a început un proces de reconciliere.

Versöhnung

Nach einem offenen Gespräch gelang dem Ehepaar die Versöhnung.

După o discuție sinceră, soții au reușit să se împace.

Deschide pagina completă a cuvântului: Versöhnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...