Almanca İSİM B2 Sıra 28351

die Aussöhnung

barışma

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Aussöhnung vs Versöhnung

barışma

“Die Versöhnung” (barışma) ve “die Aussöhnung” (barışma), bir çatışmadan sonra barışın yeniden kurulmasını anlatır. “Versöhnung” daha kişisel bir anlam taşır ve tek bir barışma eylemini veya bunun sonucunu anlatabilir; “Aussöhnung” ise daha çok resmî ya da uzun süren bir süreci ifade eder. Kişisel ilişkilerde “Versöhnung”, çatışmaların kurumsal çözüm süreçlerinde ise özellikle “Aussöhnung” kullanılır.

Versöhnung için görsel örnek
Aussöhnung

Nach jahrelangen Verhandlungen begann zwischen den beiden Gruppen eine Aussöhnung.

Yıllarca süren görüşmelerden sonra iki grup arasında bir barışma süreci başladı.

Versöhnung

Nach einem offenen Gespräch gelang dem Ehepaar die Versöhnung.

Çift, açıkça konuştuktan sonra barışmayı başardı.

Kelime sayfasını aç: Versöhnung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...