
die Autofahrerin
șoferă
Femeie care conduce o mașină.
Die Autofahrerin vor mir hat plötzlich gebremst.
Șofera din fața mea a frânat brusc.
șoferă
Se încarcă starea ta salvată.

șoferă
Femeie care conduce o mașină.
Die Autofahrerin vor mir hat plötzlich gebremst.
Șofera din fața mea a frânat brusc.
Cuvântul este format din trei părți: „Auto” (mașină), verbul „fahren” (a conduce), în forma „Fahrer” (șofer), și terminația feminină „-in”. Așadar, descrie literal o femeie care conduce o mașină.
Die Autofahrerin suchte einen Parkplatz.
Șofera căuta un loc de parcare.
Cuvântul face parte din familia lui „fahren” (a conduce). „Autofahrerin” (șoferă) este o formă mai precisă a lui „die Fahrerin” (șoferă), care clarifică ce vehicul conduce persoana.
Sie ist eine sehr erfahrene Fahrerin.
Este o șoferă foarte experimentată.
Adjective folosite frecvent cu „Autofahrerin” (șoferă) sunt „vorsichtig” (prudentă), „schnell” (rapidă), „jung” (tânără) și „erfahren” (experimentată). Verbele tipice descriu acțiuni din trafic, precum „bremsen” (a frâna), „abbiegen” (a vira) sau „überholen” (a depăși).
Eine junge Autofahrerin hat mir die Vorfahrt genommen.
O șoferă tânără nu mi-a acordat prioritate.
șoferă
„Fahrerin” (șoferă) și „Autofahrerin” (șoferă) desemnează ambele o femeie care conduce un vehicul. „Fahrerin” (șoferă) este mai general, deoarece se poate referi și la cineva care conduce un autobuz, o bicicletă sau un camion. „Autofahrerin” (șoferă) precizează tipul vehiculului și se potrivește atunci când trebuie spus clar că femeia conduce o mașină.

Die Autofahrerin hielt an der Kreuzung und ließ die Kinder sicher über die Straße gehen.
Șoferița mașinii a oprit la intersecție și i-a lăsat pe copii să traverseze strada în siguranță.
Die Fahrerin hielt an der Kreuzung und ließ die Kinder sicher über die Straße gehen.
Șoferița a oprit la intersecție și i-a lăsat pe copii să traverseze strada în siguranță.