
der Babybauch
burtă de gravidă
Burta unei femei, vizibil bombată din cauza sarcinii.
Im sechsten Monat war ihr Babybauch schon deutlich zu sehen.
În luna a șasea, burta ei de gravidă se vedea deja clar.
burtă de gravidă
der Babybauch, die Babybäuche
Se încarcă starea ta salvată.

burtă de gravidă
Burta unei femei, vizibil bombată din cauza sarcinii.
Im sechsten Monat war ihr Babybauch schon deutlich zu sehen.
În luna a șasea, burta ei de gravidă se vedea deja clar.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Babybäuche |
| Genitiv | des Babybauches |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Babybauch | die Babybäuche |
| Akkusativ | den Babybauch | die Babybäuche |
| Dativ | dem Babybauch | den Babybäuchen |
| Genitiv | des Babybauches des Babybauchs | der Babybäuche |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Babybauch” (burtă de gravidă) este alcătuit din „Baby” (bebeluș) și „Bauch” (burtă). Cuvântul desemnează burta care se bombează vizibil în timpul sarcinii, pe măsură ce bebelușul crește.
Viele Eltern freuen sich darauf, den Babybauch auf Fotos festzuhalten.
Mulți părinți abia așteaptă să imortalizeze în fotografii burta de gravidă.
Îmbinări frecvente sunt „einen Babybauch zeigen” (a-și arăta burta de gravidă), „den Babybauch fotografieren” (a fotografia burta de gravidă) și „mit Babybauch” (cu burtă de gravidă). Cuvântul este folosit adesea în legătură cu fotografiile, sarcina și îmbrăcămintea.
Sie trägt auf dem Familienfoto stolz ihren Babybauch.
În fotografia de familie, ea își arată cu mândrie burta de gravidă.
„Mit Babybauch” (cu burtă de gravidă) arată că cineva este însărcinat sau are o burtă de gravidă vizibilă. După prepoziția „mit” (cu) urmează Dativ.
Mit ihrem Babybauch konnte sie die Schuhe nur noch schwer selbst binden.
Cu burta ei de gravidă, abia mai putea să-și lege singură pantofii.