
der Babybauch
barriga de grávida
A barriga de uma mulher que fica visivelmente arredondada durante a gravidez.
Im sechsten Monat war ihr Babybauch schon deutlich zu sehen.
No sexto mês, a barriga dela já estava bem visível.
barriga de grávida
der Babybauch, die Babybäuche
Carregando seu estado salvo.

barriga de grávida
A barriga de uma mulher que fica visivelmente arredondada durante a gravidez.
Im sechsten Monat war ihr Babybauch schon deutlich zu sehen.
No sexto mês, a barriga dela já estava bem visível.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Babybäuche |
| Genitiv | des Babybauches |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Babybauch | die Babybäuche |
| Akkusativ | den Babybauch | die Babybäuche |
| Dativ | dem Babybauch | den Babybäuchen |
| Genitiv | des Babybauches des Babybauchs | der Babybäuche |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Babybauch” (barriga de grávida) é formada por “Baby” (bebê) e “Bauch” (barriga). A palavra designa a barriga que fica visivelmente arredondada durante a gravidez por causa do bebê que está crescendo.
Viele Eltern freuen sich darauf, den Babybauch auf Fotos festzuhalten.
Muitos pais estão ansiosos para registrar a barriga de grávida em fotos.
Combinações frequentes são “einen Babybauch zeigen” (mostrar a barriga de grávida), “den Babybauch fotografieren” (fotografar a barriga de grávida) e “mit Babybauch” (com barriga de grávida). A palavra é usada com frequência em contextos relacionados a fotos, gravidez e roupas.
Sie trägt auf dem Familienfoto stolz ihren Babybauch.
Ela mostra com orgulho a barriga de grávida na foto de família.
“Mit Babybauch” (com barriga de grávida) descreve alguém que está grávida ou tem a barriga da gravidez visível. Depois de “mit” (com), usa-se o Dativ.
Mit ihrem Babybauch konnte sie die Schuhe nur noch schwer selbst binden.
Com a barriga de grávida, ela já só conseguia amarrar os sapatos com dificuldade.