
der Babybauch
ciążowy brzuch
Widocznie zaokrąglony brzuch kobiety w wyniku ciąży.
Im sechsten Monat war ihr Babybauch schon deutlich zu sehen.
W szóstym miesiącu jej ciążowy brzuch był już wyraźnie widoczny.
ciążowy brzuch
der Babybauch, die Babybäuche
Wczytuję zapisany stan.

ciążowy brzuch
Widocznie zaokrąglony brzuch kobiety w wyniku ciąży.
Im sechsten Monat war ihr Babybauch schon deutlich zu sehen.
W szóstym miesiącu jej ciążowy brzuch był już wyraźnie widoczny.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Babybäuche |
| Genitiv | des Babybauches |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Babybauch | die Babybäuche |
| Akkusativ | den Babybauch | die Babybäuche |
| Dativ | dem Babybauch | den Babybäuchen |
| Genitiv | des Babybauches des Babybauchs | der Babybäuche |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Babybauch” (ciążowy brzuch) składa się ze słów „Baby” (dziecko) i „Bauch” (brzuch). Oznacza więc brzuch, który w czasie ciąży staje się widocznie zaokrąglony w miarę wzrostu dziecka.
Viele Eltern freuen sich darauf, den Babybauch auf Fotos festzuhalten.
Wielu rodziców cieszy się na myśl o uwiecznieniu ciążowego brzucha na zdjęciach.
Często używa się połączeń „einen Babybauch zeigen” (pokazywać ciążowy brzuch), „den Babybauch fotografieren” (fotografować ciążowy brzuch) i „mit Babybauch” (z ciążowym brzuchem). Słowo to często występuje w kontekście zdjęć, ciąży i ubrań.
Sie trägt auf dem Familienfoto stolz ihren Babybauch.
Na rodzinnym zdjęciu z dumą pokazuje swój ciążowy brzuch.
„Mit Babybauch” (z ciążowym brzuchem) opisuje osobę, która jest w ciąży lub ma widoczny ciążowy brzuch. Po przyimku „mit” (z) występuje Dativ.
Mit ihrem Babybauch konnte sie die Schuhe nur noch schwer selbst binden.
Z ciążowym brzuchem ledwo mogła już sama wiązać sobie buty.