
die Bai
golf
Parte a unei mări sau a unui lac care pătrunde în uscat și formează adesea un golf mai mic, adăpostit.
Das Schiff ankerte in einer ruhigen, kleinen Bai.
Nava a ancorat într-un golf mic și liniștit.
golf
Se încarcă starea ta salvată.

golf
Parte a unei mări sau a unui lac care pătrunde în uscat și formează adesea un golf mai mic, adăpostit.
Das Schiff ankerte in einer ruhigen, kleinen Bai.
Nava a ancorat într-un golf mic și liniștit.
„Bai” (golf) este un termen geografic de specialitate. Se folosește mai ales când vorbești despre geografie, navigație, navigație cu vele sau călătorii.
Auf der Seekarte fanden wir eine kleine Bai zum Ankern.
Pe harta marină am găsit un golf mic în care să ancorăm.
Un golf este adesea descris prin adjective care îi caracterizează poziția sau atmosfera, de exemplu „eine ruhige Bai” (un golf liniștit), „eine geschützte Bai” (un golf adăpostit) sau „eine malerische Bai” (un golf pitoresc).
Wir verbrachten den Nachmittag in einer abgeschiedenen Bai.
Ne-am petrecut după-amiaza într-un golf retras.
Verbele folosite de obicei în legătură cu „Bai” (golf) descriu activități nautice. Expresiile întâlnite frecvent sunt „in einer Bai ankern” (a ancora într-un golf), „in eine Bai einfahren” (a intra într-un golf) sau „in einer Bai liegen” (a sta într-un golf).
Das Segelboot fuhr langsam in die geschützte Bai ein.
Barca cu pânze a intrat încet în golful adăpostit.
golf
„Bucht” (golf) este cuvântul mai general pentru o parte a unei mări sau a unui lac care pătrunde în uscat. „Bai” (golf) poate desemna același lucru, dar, conform sensului dat, se referă mai degrabă la un golf mai mic și adăpostit și apare și în denumiri geografice. Pentru o descriere generală, de obicei „Bucht” este alegerea potrivită.

Die kleine Bai bietet den Booten bei starkem Wind Schutz.
Golful mic le oferă bărcilor adăpost pe timp de vânt puternic.
Die kleine Bucht bietet den Booten bei starkem Wind Schutz.
Golful mic le oferă bărcilor adăpost pe timp de vânt puternic.