
die Bai
zatoka
Część morza lub jeziora, która wcina się w ląd i często tworzy mniejszą, osłoniętą zatokę.
Das Schiff ankerte in einer ruhigen, kleinen Bai.
Statek zakotwiczył w spokojnej, niewielkiej zatoce.
zatoka
Wczytuję zapisany stan.

zatoka
Część morza lub jeziora, która wcina się w ląd i często tworzy mniejszą, osłoniętą zatokę.
Das Schiff ankerte in einer ruhigen, kleinen Bai.
Statek zakotwiczył w spokojnej, niewielkiej zatoce.
Słowo „Bai” (zatoka) jest geograficznym terminem fachowym. Używa się go przede wszystkim, gdy mówi się o geografii, żegludze, żeglowaniu lub podróżach.
Auf der Seekarte fanden wir eine kleine Bai zum Ankern.
Na mapie morskiej znaleźliśmy małą zatokę, w której można było zakotwiczyć.
Zatokę często opisuje się przymiotnikami, które charakteryzują jej położenie lub atmosferę, na przykład „eine ruhige Bai” (spokojna zatoka), „eine geschützte Bai” (osłonięta zatoka) lub „eine malerische Bai” (malownicza zatoka).
Wir verbrachten den Nachmittag in einer abgeschiedenen Bai.
Spędziliśmy popołudnie w odosobnionej zatoce.
Typowe czasowniki używane w związku z „Bai” (zatoka) opisują czynności związane z żeglugą. Często spotyka się wyrażenia „in einer Bai ankern” (zakotwiczyć w zatoce), „in eine Bai einfahren” (wpłynąć do zatoki) lub „in einer Bai liegen” (stać w zatoce).
Das Segelboot fuhr langsam in die geschützte Bai ein.
Żaglówka powoli wpłynęła do osłoniętej zatoki.
zatoka
„Bucht” (zatoka) to ogólniejsze słowo oznaczające część morza lub jeziora, która wcina się w ląd. „Bai” (zatoka) może oznaczać to samo, ale zgodnie z podanym znaczeniem odnosi się raczej do mniejszej, osłoniętej zatoki i występuje także w nazwach geograficznych. W ogólnym opisie zwykle lepiej pasuje „Bucht”.

Die kleine Bai bietet den Booten bei starkem Wind Schutz.
Mała zatoka zapewnia łodziom schronienie podczas silnego wiatru.
Die kleine Bucht bietet den Booten bei starkem Wind Schutz.
Mała zatoka zapewnia łodziom schronienie podczas silnego wiatru.