
die Bai
خليج
جزء من بحر أو بحيرة يمتد داخل اليابسة، ويشكّل غالبا خليجا أصغر ومحميّا.
Das Schiff ankerte in einer ruhigen, kleinen Bai.
رست السفينة في خليج صغير وهادئ.
خليج
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خليج
جزء من بحر أو بحيرة يمتد داخل اليابسة، ويشكّل غالبا خليجا أصغر ومحميّا.
Das Schiff ankerte in einer ruhigen, kleinen Bai.
رست السفينة في خليج صغير وهادئ.
كلمة «Bai» (خليج) مصطلح جغرافي تقني. تُستخدم أساسا عند الحديث عن الجغرافيا أو الملاحة البحرية أو الإبحار أو السفر.
Auf der Seekarte fanden wir eine kleine Bai zum Ankern.
وجدنا على الخريطة البحرية خليجا صغيرا يصلح للرسو.
غالبا ما يوصف الخليج بصفات تميّز موقعه أو أجواءه، مثل «eine ruhige Bai» (خليج هادئ)، و«eine geschützte Bai» (خليج محمي)، و«eine malerische Bai» (خليج خلاب).
Wir verbrachten den Nachmittag in einer abgeschiedenen Bai.
أمضينا فترة بعد الظهر في خليج منعزل.
تصف الأفعال الشائعة المرتبطة بكلمة «Bai» (خليج) أنشطة ملاحية. ومن العبارات الشائعة «in einer Bai ankern» (يرسو في خليج)، و«in eine Bai einfahren» (يدخل خليجا)، و«in einer Bai liegen» (يكون راسيا في خليج).
Das Segelboot fuhr langsam in die geschützte Bai ein.
دخل القارب الشراعي الخليج المحمي ببطء.
خليج
«Bucht» (خليج) هي الكلمة الأعم لجزء من بحر أو بحيرة يمتد داخل اليابسة. ويمكن أن تشير «Bai» (خليج) إلى الشيء نفسه، لكنها تعني، وفقًا للمعنى المعطى، غالبًا خليجًا أصغر ومحميًا، وتَرِد أيضًا في أسماء جغرافية. وعند الوصف العام تكون «Bucht» هي الأنسب عادةً.

Die kleine Bai bietet den Booten bei starkem Wind Schutz.
يوفر الخليج الصغير للقوارب حماية من الرياح القوية.
Die kleine Bucht bietet den Booten bei starkem Wind Schutz.
يوفر الخليج الصغير للقوارب حماية من الرياح القوية.