Germană ADJECTIV B2 Rang 21582

baufällig

dărăpănat

baufällig – baufälliger – am baufälligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană baufällig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

baufällig vs marode

dărăpănat

În cazul unei clădiri grav deteriorate, se pot potrivi atât „marode” (dărăpănat), cât și „baufällig” (dărăpănat). „Marode” descrie în general starea proastă și uzura accentuată, în timp ce „baufällig” subliniază riscul ca structura să se deterioreze și mai mult sau să se prăbușească. Alege „baufällig” atunci când siguranța construcției este preocuparea principală.

Exemplu vizual pentru marode
baufällig

Das baufällige Haus darf wegen seiner gefährdeten Konstruktion nicht betreten werden.

Nu este permis accesul în casa dărăpănată din cauza structurii sale compromise.

marode

Das marode Haus ist seit Jahren schlecht erhalten und braucht dringend eine Sanierung.

Casa dărăpănată este prost întreținută de ani de zile și are nevoie urgent de renovare.

Deschide pagina completă a cuvântului: marode

În viața reală

Se încarcă exemplele video...