الألمانية صفة B2 الترتيب 21582

baufällig

آيل للسقوط

baufällig – baufälliger – am baufälligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني baufällig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

baufällig vs marode

متهالك

يمكن أن يناسب متهالك وآيل للسقوط كلاهما مبنى متضررًا بشدة. تصف «⁨marode⁩» (متهالك) عمومًا حالته السيئة واهتراءه الشديد، بينما تبرز «⁨baufällig⁩» (آيل للسقوط) خطر تعرض البناء لمزيد من الضرر أو انهياره. اختر آيلًا للسقوط عندما تكون السلامة الإنشائية هي موضع الاهتمام الرئيسي.

مثال مرئي على marode
baufällig

Das baufällige Haus darf wegen seiner gefährdeten Konstruktion nicht betreten werden.

لا يجوز دخول البيت الآيل للسقوط لأن بنيته مهددة.

marode

Das marode Haus ist seit Jahren schlecht erhalten und braucht dringend eine Sanierung.

هذا البيت المتهالك سيئ الصيانة منذ سنوات ويحتاج إلى ترميم عاجل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: marode

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...