Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21582

baufällig

zrujnowany

baufällig – baufälliger – am baufälligsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: baufällig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

baufällig vs marode

zrujnowany / podupadły / wykończony

W przypadku mocno uszkodzonego budynku mogą pasować zarówno „marode” (zrujnowany), jak i „baufällig” (zrujnowany). „Marode” ogólnie opisuje zły stan i duże zużycie, natomiast „baufällig” podkreśla, że konstrukcja może ulec dalszemu uszkodzeniu albo się zawalić. Wybierz „baufällig”, gdy najważniejsze jest bezpieczeństwo konstrukcji.

Przykład wizualny: marode
baufällig

Das baufällige Haus darf wegen seiner gefährdeten Konstruktion nicht betreten werden.

Do zrujnowanego domu nie wolno wchodzić ze względu na zagrożenie związane z jego konstrukcją.

marode

Das marode Haus ist seit Jahren schlecht erhalten und braucht dringend eine Sanierung.

Zrujnowany dom od lat jest źle utrzymany i pilnie wymaga remontu.

Otwórz pełną stronę słowa: marode

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...