
der Beat
ritm
Ritmul de bază sau bătaia ritmică dintr-o piesă muzicală, mai ales în muzica pop, rock, hip-hop și electronică.
Der DJ spielte einen Track mit einem schnellen, treibenden Beat.
DJ-ul a pus o piesă cu un ritm rapid și antrenant.
ritm / muzică beat
der Beat, die Beats
Se încarcă starea ta salvată.

ritm
Ritmul de bază sau bătaia ritmică dintr-o piesă muzicală, mai ales în muzica pop, rock, hip-hop și electronică.
Der DJ spielte einen Track mit einem schnellen, treibenden Beat.
DJ-ul a pus o piesă cu un ritm rapid și antrenant.

muzică beat
Stil muzical, numit și muzică beat, apărut în Marea Britanie la începutul anilor 1960 și făcut cunoscut de formații precum Beatles.
In den 60er Jahren war der Beat aus Liverpool in ganz Europa populär.
În anii ’60, muzica beat din Liverpool era populară în toată Europa.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Beats |
| Genitiv | des Beat |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Beat | die Beats |
| Akkusativ | den Beat | die Beats |
| Dativ | dem Beat | den Beats |
| Genitiv | des Beat des Beats | der Beats |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Beat” (ritm) este un împrumut direct din engleză și se pronunță asemănător. În germană, s-a consacrat ca termen uzual în muzică.
Dieser Song hat einen wirklich coolen Beat.
Piesa asta are un ritm foarte tare.
Cu sensul de „Rhythmus” (ritm), „Beat” (ritm) se combină adesea cu adjective precum „schnell” (rapid), „langsam” (lent), „treibend” (antrenant) sau „funky” (funky). Verbe folosite frecvent sunt „den Beat fühlen” (a simți ritmul), „zum Beat tanzen” (a dansa pe ritm) și „einen Beat produzieren” (a produce un ritm).
Ich kann bei diesem treibenden Beat nicht stillsitzen.
Nu pot sta locului pe ritmul ăsta antrenant.
Er produziert seine eigenen Beats am Computer.
El își produce propriile ritmuri la calculator.
Când „Beat” (muzică beat) denumește un stil muzical, se referă de obicei la muzica anilor 1960. Poți recunoaște adesea acest sens după indicii precum anii, „in den 60ern” (în anii ’60), sau locurile geografice, „aus Liverpool” (din Liverpool).
Meine Eltern haben früher oft Beat-Musik gehört.
Părinții mei ascultau des muzică beat pe atunci.
Die Beatles waren die bekanntesten Vertreter des Beat.
Beatles au fost cei mai cunoscuți reprezentanți ai muzicii beat.
ritm
„Rhythmus” (ritm) și „Beat” (ritm) pot desemna ambele caracterul temporal al unei piese muzicale. „Beat” se referă în mod special la bătaia de bază regulată, în timp ce „Rhythmus” cuprinde și întreaga succesiune a diferitelor durate ale sunetelor și accente. Folosește „Beat” pentru pulsul de bază care susține piesa și „Rhythmus” pentru tiparul mai cuprinzător.

Der kräftige Beat des Liedes gibt den Tänzern einen klaren Grundpuls.
Ritmul puternic al cântecului le oferă dansatorilor un puls de bază clar.
Der Rhythmus des Stücks verbindet den regelmäßigen Beat mit schnellen und langsamen Schlägen.
Ritmul piesei combină bătaia regulată cu bătăi rapide și lente.