
der Beat
бит
Основной ритм или такт в музыкальном произведении, особенно в поп-музыке, роке, хип-хопе и электронной музыке.
Der DJ spielte einen Track mit einem schnellen, treibenden Beat.
Диджей включил трек с быстрым, заводным битом.
бит
der Beat, die Beats
Загружаем сохранённый статус.

бит
Основной ритм или такт в музыкальном произведении, особенно в поп-музыке, роке, хип-хопе и электронной музыке.
Der DJ spielte einen Track mit einem schnellen, treibenden Beat.
Диджей включил трек с быстрым, заводным битом.

бит-музыка
Музыкальный стиль, также называемый бит-музыкой, который возник в Великобритании в начале 1960-х годов и стал популярным благодаря таким группам, как The Beatles.
In den 60er Jahren war der Beat aus Liverpool in ganz Europa populär.
В 1960-е годы бит-музыка из Ливерпуля была популярна по всей Европе.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Beats |
| Genitiv | des Beat |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Beat | die Beats |
| Akkusativ | den Beat | die Beats |
| Dativ | dem Beat | den Beats |
| Genitiv | des Beat des Beats | der Beats |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Beat» (бит) — прямое заимствование из английского языка, и произносится оно почти так же. В немецком языке это слово стало распространённым музыкальным термином.
Dieser Song hat einen wirklich coolen Beat.
В этой песне действительно классный бит.
В значении «Rhythmus» (ритм) слово «Beat» (бит) часто сочетается с такими прилагательными, как «schnell» (быстрый), «langsam» (медленный), «treibend» (заводной) или «funky» (фанковый). Типичные глагольные сочетания: «den Beat fühlen» (чувствовать бит), «zum Beat tanzen» (танцевать под бит) и «einen Beat produzieren» (создавать бит).
Ich kann bei diesem treibenden Beat nicht stillsitzen.
Под этот заводной бит я не могу усидеть на месте.
Er produziert seine eigenen Beats am Computer.
Он создаёт собственные биты на компьютере.
Когда «Beat» (бит-музыка) обозначает музыкальный стиль, обычно имеется в виду музыка 1960-х годов. Это значение часто можно определить по таким подсказкам, как годы («in den 60ern» (в 60-е годы)) или географические места («aus Liverpool» (из Ливерпуля)).
Meine Eltern haben früher oft Beat-Musik gehört.
Мои родители раньше часто слушали бит-музыку.
Die Beatles waren die bekanntesten Vertreter des Beat.
Битлз были самыми известными представителями бит-музыки.
ритм
«Rhythmus» (ритм) и «Beat» (бит) могут обозначать временной характер музыкального произведения. «Beat» прежде всего означает регулярную основную долю, а «Rhythmus» также охватывает всю последовательность разных длительностей звуков и ударений. Используй «Beat» для основного пульса, который ведёт музыку, а «Rhythmus» — для более широкого рисунка.

Der kräftige Beat des Liedes gibt den Tänzern einen klaren Grundpuls.
Мощный бит песни задаёт танцорам чёткий основной пульс.
Der Rhythmus des Stücks verbindet den regelmäßigen Beat mit schnellen und langsamen Schlägen.
Ритм произведения соединяет регулярный бит с быстрыми и медленными ударами.