Germană VERB B2 Rang 19691

beehren

a onora

beehren – beehrte – hat beehrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beehren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beehren vs ehren

a onora / a respecta

Ambele verbe pot fi asociate cu respectul sau recunoașterea. „ehren” (a onora) accentuează faptul că unei persoane i se acordă o recunoaștere sinceră sau o distincție. „beehren” (a onora) se referă mai ales la faptul că o persoană onorează pe cineva printr-o vizită și sună astăzi adesea glumeț sau ironic.

Exemplu vizual pentru ehren
beehren

Der Minister beehrte die Feier mit seinem Besuch.

Ministrul a onorat serbarea prin vizita sa.

ehren

Die Stadt ehrte die langjährige Helferin bei einer Feier.

Orașul a onorat-o pe ajutoarea cu mulți ani de activitate în cadrul unei serbări.

Deschide pagina completă a cuvântului: ehren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...