Germană ADJECTIV B1 Rang 3036

besetzt

ocupat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană besetzt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

besetzt vs voll

plin

Pentru un tren fără locuri libere, atât „voll” (aglomerat), cât și „besetzt” (ocupat) pot fi potrivite. „Voll” descrie cât de aglomerat este trenul în ansamblu sau mulțimea de oameni, în timp ce „besetzt” spune în mod specific că locurile nu sunt libere. Folosește „voll” pentru starea generală și „besetzt” când accentul cade pe locurile ocupate.

Exemplu vizual pentru voll
besetzt

Im Zug sind alle Sitzplätze besetzt, aber im Gang ist noch etwas Platz.

În tren, toate locurile pe scaune sunt ocupate, dar pe culoar mai este puțin loc.

voll

Der Zug ist heute so voll, dass viele Menschen stehen müssen.

Astăzi trenul este atât de aglomerat, încât mulți oameni trebuie să stea în picioare.

Deschide pagina completă a cuvântului: voll

În viața reală

Se încarcă exemplele video...