Germană ADJECTIV B2 Rang 15512

bedacht

chibzuit

bedacht – bedachter – am bedachtesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bedacht vs vorsichtig

atent / prudent

„Vorsichtig” (atent) și „bedacht” (chibzuit) descriu ambele un mod de a acționa fără grabă. „Vorsichtig” subliniază dorința de a evita pericolele, greșelile sau pagubele. „Bedacht” evidențiază faptul că cineva se gândește atent în prealabil și nu acționează impulsiv. În funcție de situație, o acțiune poate fi atât „vorsichtig”, cât și „bedacht”.

Exemplu vizual pentru vorsichtig
bedacht

Nach genauer Prüfung aller Angebote entscheidet die Projektleiterin bedacht.

După ce analizează atent toate ofertele, șefa de proiect ia o decizie chibzuită.

vorsichtig

Wegen möglicher Lieferprobleme geht die Projektleiterin vorsichtig vor.

Din cauza unor posibile probleme de livrare, șefa de proiect procedează cu atenție.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorsichtig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...