Germană SUBSTANTIV C1 Rang 14221

die Bestrebung

efort / strădanie

die Bestrebung, die Bestrebungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bestrebung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bestrebung vs Bemühung

efort

„Bemühung” (efortul) și „Bestrebung” (strădania) se referă amândouă la urmărirea unui obiectiv. „Bemühung” (efortul) pune mai mult accent pe efortul sau încercarea concretă; „Bestrebung” (strădania) sună mai formal și evidențiază mai mult orientarea pe termen lung către un obiectiv.

Exemplu vizual pentru Bemühung
Bestrebung

Die Bestrebung der Schule, den Schulhof dauerhaft sauber zu halten, steht im neuen Leitbild.

Obiectivul școlii de a menține curtea curată pe termen lung este inclus în noua declarație de misiune.

Bemühung

Die täglichen Bemühungen der Schüler halten den Schulhof sauber.

Eforturile zilnice ale elevilor mențin curtea școlii curată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bemühung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...