
die Brotdose
cutie pentru pachet
Recipient cu capac, în care se păstrează și se transportă pâine, sandvișuri sau alte alimente.
Für die Schule packte sie ein belegtes Brot in die Brotdose.
Pentru școală, a pus un sandviș într-o cutie pentru pachet.
cutie pentru pachet
die Brotdose, die Brotdosen
Se încarcă starea ta salvată.

cutie pentru pachet
Recipient cu capac, în care se păstrează și se transportă pâine, sandvișuri sau alte alimente.
Für die Schule packte sie ein belegtes Brot in die Brotdose.
Pentru școală, a pus un sandviș într-o cutie pentru pachet.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Brotdosen |
| Genitiv | der Brotdose |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brotdose | die Brotdosen |
| Akkusativ | die Brotdose | die Brotdosen |
| Dativ | der Brotdose | den Brotdosen |
| Genitiv | der Brotdose | der Brotdosen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Brotdose” (cutie pentru pachet) este format din „Brot” (pâine) și „Dose” (cutie). Se referă, așadar, la o cutie în care se păstrează și se iau la pachet pâine sau alte alimente.
Meine Brotdose liegt noch auf dem Küchentisch.
Cutia mea pentru pachet a rămas încă pe masa din bucătărie.
Cu „Brotdose” (cutie pentru pachet) se folosesc frecvent verbe precum „packen” (a împacheta), „mitnehmen” (a lua cu sine), „öffnen” (a deschide) și „auspacken” (a despacheta). Sunt deosebit de frecvente combinațiile care se referă la un sandviș sau la micul dejun.
Vor dem Ausflug packte ich eine Brotdose für meine Tochter.
Înainte de excursie, am pregătit o cutie pentru pachet pentru fiica mea.
Cu „Brotdose” (cutie pentru pachet), prepoziția „in” (în / înăuntru) indică adesea diferența dintre direcție și loc: „in die Brotdose” (în cutia pentru pachet) descrie punerea unui lucru înăuntru, iar „in der Brotdose” (în cutia pentru pachet) descrie locul în care este păstrat ceva.
Sie legte die Apfelstücke in die Brotdose.
A pus bucățile de măr în cutia pentru pachet.
Die Trauben bleiben in der Brotdose frisch.
Strugurii rămân proaspeți în cutia pentru pachet.