
die Brotdose
lunchbox
Pojemnik z pokrywką, w którym przechowuje się i przenosi chleb, kanapki lub inne jedzenie.
Für die Schule packte sie ein belegtes Brot in die Brotdose.
Do szkoły spakowała kanapkę do lunchboxu.
lunchbox
die Brotdose, die Brotdosen
Wczytuję zapisany stan.

lunchbox
Pojemnik z pokrywką, w którym przechowuje się i przenosi chleb, kanapki lub inne jedzenie.
Für die Schule packte sie ein belegtes Brot in die Brotdose.
Do szkoły spakowała kanapkę do lunchboxu.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Brotdosen |
| Genitiv | der Brotdose |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brotdose | die Brotdosen |
| Akkusativ | die Brotdose | die Brotdosen |
| Dativ | der Brotdose | den Brotdosen |
| Genitiv | der Brotdose | der Brotdosen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Brotdose” (lunchbox) składa się z „Brot” (chleb) i „Dose” (puszka lub pojemnik). Oznacza więc pojemnik, w którym przechowuje się i przenosi chleb lub inne jedzenie.
Meine Brotdose liegt noch auf dem Küchentisch.
Mój lunchbox wciąż leży na kuchennym stole.
Z „Brotdose” (lunchbox) często łączą się czasowniki takie jak „packen” (pakować), „mitnehmen” (zabierać ze sobą), „öffnen” (otwierać) i „auspacken” (rozpakowywać). Szczególnie często mówi się o połączeniach dotyczących kanapki lub śniadania.
Vor dem Ausflug packte ich eine Brotdose für meine Tochter.
Przed wycieczką spakowałem lunchbox dla córki.
Przy „Brotdose” (lunchbox) przyimek „in” (w / do) często wskazuje różnicę między kierunkiem a miejscem: „in die Brotdose” (do lunchboxu) opisuje wkładanie czegoś do środka, natomiast „in der Brotdose” (w lunchboxie) wskazuje miejsce przechowywania.
Sie legte die Apfelstücke in die Brotdose.
Włożyła kawałki jabłka do lunchboxu.
Die Trauben bleiben in der Brotdose frisch.
Winogrona pozostają świeże w lunchboxie.