Germană SUBSTANTIV C1 Rang 18796

der Dachverband

organizație-umbrelă

der Dachverband, die Dachverbände

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Dachverband, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Dachverband vs Bundesverband

asociație federală

O „Bundesverband” (asociație federală) și un „Dachverband” (organizație-umbrelă) reunesc mai multe organizații și reprezintă interese comune. „Bundesverband” pune accentul pe nivelul național dintr-un stat federal, în timp ce „Dachverband” evidențiază funcția supraordonată, indiferent de nivelul teritorial. Dacă nivelul național este deosebit de relevant, „Bundesverband” este mai precis; în caz contrar, „Dachverband” este de obicei mai potrivit.

Exemplu vizual pentru Bundesverband
Dachverband

Der Dachverband vertritt die gemeinsamen Interessen seiner Mitgliedsverbände.

Organizația-umbrelă reprezintă interesele comune ale asociațiilor sale membre.

Bundesverband

Der Bundesverband vertritt die regionalen Mitgliedsverbände auf nationaler Ebene.

Asociația federală reprezintă asociațiile membre regionale la nivel național.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bundesverband

În viața reală

Se încarcă exemplele video...