Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19635

das Fühlen

simțire / trăire

das Fühlen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Fühlen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Fühlen vs Gefühl

sentiment / simț

„Gefühl” (simț tactil) desemnează aici capacitatea de a percepe atingerile, iar „Fühlen” (simțire) desemnează procesul în sine. Atunci când simțul tactil este redus, se spune de aceea de obicei că ai mai puțin „Gefühl”. „Fühlen” se potrivește când este vorba despre cât de bine poate cineva să perceapă o atingere sau un obiect.

Exemplu vizual pentru Gefühl
Fühlen

Seit der Verletzung fällt mir das Fühlen kleiner Unebenheiten mit den Fingerspitzen schwer.

De la accidentare, îmi este greu să simt micile denivelări cu vârful degetelor.

Gefühl

Seit der Verletzung habe ich weniger Gefühl in den Fingerspitzen.

De la accidentare, am simțul tactil mai redus în vârful degetelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gefühl

În viața reală

Se încarcă exemplele video...