Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19635

das Fühlen

tacto / sentir

das Fühlen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fühlen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fühlen vs Gefühl

emoción / sensación

Aquí, «Gefühl» (sensibilidad) designa la capacidad de percibir los contactos, mientras que «Fühlen» (tacto) designa el proceso en sí. Por eso, cuando el sentido del tacto está disminuido, normalmente se habla de tener menos «Gefühl». «Fühlen» encaja cuando se trata de lo bien que alguien puede percibir un contacto o un objeto.

Ejemplo visual de Gefühl
Fühlen

Seit der Verletzung fällt mir das Fühlen kleiner Unebenheiten mit den Fingerspitzen schwer.

Desde la lesión, me cuesta percibir pequeñas irregularidades con las yemas de los dedos.

Gefühl

Seit der Verletzung habe ich weniger Gefühl in den Fingerspitzen.

Desde la lesión, tengo menos sensibilidad en las yemas de los dedos.

Abrir la página completa de la palabra: Gefühl

En la vida real

Cargando ejemplos en video...