Germană ADJECTIV B2 Rang 20328

ehrfürchtig

plin de venerație

ehrfürchtig – ehrfürchtiger – am ehrfürchtigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ehrfürchtig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ehrfürchtig vs respektvoll

respectuos

Ambele cuvinte exprimă respect. „Respektvoll” (respectuos) descrie, în general, o atitudine sau un comportament care arată acest respect. „Ehrfürchtig” (plin de respect) merge mai departe: persoana simte o venerație profundă. Și comportamentul plin de venerație este respectuos, dar „ehrfürchtig” accentuează sentimentul interior puternic.

Exemplu vizual pentru respektvoll
ehrfürchtig

Sie hörte der alten Lehrerin ehrfürchtig zu, tief beeindruckt von deren Lebenswerk.

A ascultat-o plină de respect pe profesoara în vârstă, fiind profund impresionată de opera ei de o viață.

respektvoll

Sie hörte der alten Lehrerin respektvoll zu und ließ sie ausreden.

A ascultat-o respectuos pe profesoara în vârstă și a lăsat-o să termine de vorbit.

Deschide pagina completă a cuvântului: respektvoll

În viața reală

Se încarcă exemplele video...