Germană SUBSTANTIV B1 Rang 9261

der Erzieher

educator / părinte

der Erzieher, die Erzieher

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erzieher, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erzieher vs Betreuer

coordonator / îngrijitor / tutore legal

Ambele cuvinte pot desemna un bărbat care însoțește și supraveghează copii în viața de zi cu zi. „Der Erzieher” (educatorul) desemnează de obicei profesia din domeniul educației, în timp ce „der Betreuer” (îngrijitorul) accentuează mai ales sarcina sau rolul concret. Pentru denumirea profesiei se potrivește „Erzieher”, iar „Betreuer” se poate referi și la o persoană responsabilă temporar de copii.

Exemplu vizual pentru Betreuer
Erzieher

Herr Klein arbeitet als Erzieher in einem Kindergarten.

Domnul Klein lucrează ca educator la o grădiniță.

Betreuer

Herr Klein ist heute der Betreuer unserer Kindergruppe.

Domnul Klein este astăzi îngrijitorul grupei noastre de copii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Betreuer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...