
das Faxgerät
fax
Aparat cu care se pot trimite și primi documente prin fax, prin intermediul unei linii telefonice.
Das Faxgerät im Büro ist seit gestern kaputt.
Faxul de la birou este stricat de ieri.
fax
das Faxgerät, die Faxgeräte
Se încarcă starea ta salvată.

fax
Aparat cu care se pot trimite și primi documente prin fax, prin intermediul unei linii telefonice.
Das Faxgerät im Büro ist seit gestern kaputt.
Faxul de la birou este stricat de ieri.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Faxgeräte |
| Genitiv | des Faxgerätes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Faxgerät | die Faxgeräte |
| Akkusativ | das Faxgerät | die Faxgeräte |
| Dativ | dem Faxgerät | den Faxgeräten |
| Genitiv | des Faxgerätes des Faxgeräts | der Faxgeräte |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Faxgerät” (fax) este alcătuit din „Fax” (fax) și „Gerät” (aparat). Componenta „Gerät” arată că este vorba despre un aparat tehnic, iar „Fax” îi descrie scopul.
Neben dem Computer steht ein Faxgerät.
Lângă calculator se află un fax.
Când menționezi faxul ca mijloc de trimitere, folosești „mit” (cu) urmat de Dativ. Un model tipic este „Dokumente mit einem Faxgerät verschicken” (a trimite documente cu un fax).
Wir haben die unterschriebenen Unterlagen mit einem Faxgerät verschickt.
Am trimis documentele semnate cu un fax.
Pentru pregătirea aparatului, expresii tipice sunt „ein Faxgerät anschließen” (a conecta un fax) și „Papier ins Faxgerät einlegen” (a pune hârtie în fax). Cu „an eine Telefonleitung anschließen” (a conecta la o linie telefonică), poți preciza și conexiunea.
Ich habe das Faxgerät an eine Telefonleitung angeschlossen und Papier ins Faxgerät eingelegt.
Am conectat faxul la o linie telefonică și am pus hârtie în el.