
das Faxgerät
جهاز فاكس
جهاز يُستخدم لإرسال الوثائق واستقبالها على شكل فاكسات عبر خط هاتفي.
Das Faxgerät im Büro ist seit gestern kaputt.
جهاز الفاكس في المكتب معطّل منذ أمس.
جهاز فاكس
das Faxgerät, die Faxgeräte
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جهاز فاكس
جهاز يُستخدم لإرسال الوثائق واستقبالها على شكل فاكسات عبر خط هاتفي.
Das Faxgerät im Büro ist seit gestern kaputt.
جهاز الفاكس في المكتب معطّل منذ أمس.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Faxgeräte |
| Genitiv | des Faxgerätes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Faxgerät | die Faxgeräte |
| Akkusativ | das Faxgerät | die Faxgeräte |
| Dativ | dem Faxgerät | den Faxgeräten |
| Genitiv | des Faxgerätes des Faxgeräts | der Faxgeräte |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Faxgerät» (جهاز فاكس) من «Fax» (فاكس) و«Gerät» (جهاز). ويبيّن الجزء «Gerät» أن المقصود آلة تقنية، بينما يصف «Fax» الغرض منها.
Neben dem Computer steht ein Faxgerät.
يوجد جهاز فاكس بجانب الحاسوب.
عندما تذكر جهاز الفاكس بوصفه أداة لإرسال شيء ما، تستخدم «mit» (مع) مع Dativ. ومن الأنماط الشائعة «Dokumente mit einem Faxgerät verschicken» (إرسال الوثائق باستخدام جهاز فاكس).
Wir haben die unterschriebenen Unterlagen mit einem Faxgerät verschickt.
أرسلنا المستندات الموقّعة باستخدام جهاز فاكس.
عند التحضير لاستخدامه، من التراكيب الشائعة «ein Faxgerät anschließen» (توصيل جهاز فاكس) و«Papier ins Faxgerät einlegen» (وضع الورق في جهاز الفاكس). ويمكنك باستخدام «an eine Telefonleitung anschließen» (توصيله بخط هاتفي) أن تذكر الاتصال أيضًا.
Ich habe das Faxgerät an eine Telefonleitung angeschlossen und Papier ins Faxgerät eingelegt.
وصلت جهاز الفاكس بخط هاتفي ووضعت الورق في جهاز الفاكس.